22 juin 2011

Eindhoven : 2 français sur le podium !

clip_image002

Cette année, la compétition se déroulait sur une place centrale d’Eindhoven à la place d’un hangar perdu au milieu de nulle part. Retour au style européen, avec des ouvreurs anglais et français qui nous ont fait nous tortiller dans tous les sens en jouant avec le plus de volume et de formes étranges pour avoir la chance d’arriver en haut des blocs. Place à la technique, place à l’imagination !

clip_image004clip_image006

Une première journée de qualification qui se déroule à peu près bien pour nos français. On note tout de même la contre performance d’Alizée dufraisse, de Fabien Komina, de Klemen Bekan ou de Gabriel Moroni particulièrement en forme en ce moment. Sous une journée bien nuageuse mais plutôt clémente, les qualifications n’ont donné de fil à retorde qu’aux compétiteurs.

clip_image008

Temps pluvieux, temps orageux, les averses n’ont pas cessé de perturber le second tour. A 45 minutes de la fin des demi-finales, une énorme averse contraint les organisateurs à suspendre la compétition en plein milieu du tour et renvoie les quelques compétiteurs en isolement pour un petit moment... Heureusement, les demi-finales ont pu s’achever et au final 4 français arrivent à décrocher leur ticket pour les finals : François Kaiser le champion de France en titre et Thomas Caleyron chez les hommes et Anne-Laure Chevrier et moi-même chez les filles. Les français montent en puissance !

clip_image010clip_image014

Après une très courte pause entre les deux tours, place aux finales sous rafales de vent et pluie ! Des blocs très variés à la fois technique et physique et des volumes dans tous les sens ! Place aux finales !

Chez les hommes, c’est Kilian Fischhuber qui s’impose une nouvelle fois et qui prend ainsi la première place du classement général. Daniel Woods, après son échec en Amérique monte sur la deuxième place. François Kaiser réussit sur cette étape à se lâcher pour montrer sa vraie facette en compétition international et finit ainsi sur la troisième marche du podium. Première finale cette année et premier podium ! Bravo ! Thomas Caleyron finit à la 5e place et confirme sa sélection pour les championnats du monde mi juillet.

Du côté féminin, c’est Akiyo Noguchi qui remporte cette étape en ne lâchant qu’un petit essai, suivi de très près encore et toujours par l’autrichienne Anna stöhr qui n’est pas loin de remporter la coupe du monde avant les trois dernières étapes. Je finis à la 3e place (again), à un bac final de la deuxième, ca ce joue tellement à rien et à chaque fois ! Mais c’est le jeu ! Anne-Laure Chevrier termine à la 5e place pour la deuxième fois cette année.

La machine est lancée, suivez nous tous ces prochains week end ca va envoyer du lourd ! La prochaine : Barcelone.

 

Again 3rd in Eindhoven !

Pour la Deuxième fois en ce même endroit ! Et toujours le même plaisir à partager des moments énormes avec les mêmes personnes !

267089_211317715570398_131164916919012_535007_6463256_o

Rappel du grigri 2

image image image

Rappel pour échange standard du GRIGRI 2
Concerne les références D14 2O, D14 2G, D14 2B, dont les 5 premiers chiffres
du numéro de série sont compris entre le 10326 et le 11136
Si vous possédez un GRIGRI 2, références D14 2O, D14 2G, D14 2B,
dont les 5 premiers chiffres du numéro de série sont compris entre
le 10326 et le 11136, merci de contacter votre distributeur Petzl par
courriel, en indiquant vos coordonnées postales, pour procéder à un
échange standard.
Contexte

image

Dans certains cas très rares d’utilisation du GRIGRI 2, une force excessive
sur la poignée peut endommager celle-ci avec comme conséquence
possible son blocage en position ouverte.
Cet endommagement annule le fonctionnement du freinage assisté du
GRIGRI 2 :
- le GRIGRI 2 endommagé fonctionne alors comme un appareil d’assurage
classique (ex : huit),
- avec un GRIGRI 2 dont la poignée reste bloquée en position ouverte,
un manque de tenue de la corde côté freinage augmente le risque d’une
descente incontrôlée.
Il est important de noter que tenir la corde côté freinage est indispensable
au bon usage du GRIGRI 2 (voir notice technique du GRIGRI 2).
En date du 20/06/2011, 7 produits endommagés nous ont été retournés
par notre réseau international de distribution; nous n’avons connaissance
d’aucun accident dû à une poignée de GRIGRI 2 endommagée.
Action
Par mesure de précaution, Petzl a décidé des mesures suivantes :
- un renforcement de la résistance mécanique de la poignée sur tous les
GRIGRI 2 à partir du numéro de série 11137,
- un rappel pour échange standard des GRIGRI 2 dont les 5 premiers
chiffres du numéro de série sont compris entre le 10326 à 11136 avec
un produit neuf et modifié ; Petzl prend à sa charge l’ensemble des coûts
d’expédition liés à ce rappel.
Le GRIGRI, version précédente, n’est pas concerné par ce rappel.
« Bien que le risque potentiel d’endommagement de la poignée du
GRIGRI 2 soit très faible, notre engagement envers la sécurité de nos
clients nous a conduit à prendre cette décision de rappel. En ce début de
saison d’escalade, nous sommes parfaitement conscients du désagrément
causé par cet événement. Soyez sûrs que les équipes Petzl sont mobilisées
pour que chacun puisse bénéficier, au plus vite, du remplacement de son
GRIGRI 2. Merci pour la confiance que vous nous avez toujours accordée. »
Romain Lécot
Directeur Général

 

Si vous possédez un GRIGRI 2, références D14 2O, D14 2G, D14 2B,
dont les 5 premiers chiffres du numéro de série sont compris entre
le 10326 et le 11136, merci de contacter votre distributeur Petzl par
courriel, en indiquant vos coordonnées postales, pour procéder à un
échange standard.                  image


Country / Pays Distributor / Distributeur email adress / Adresse email Phone number / Téléphone


ARGENTINA ECRIN SA info@ecrin.com.ar 000541147921935
AUSTRALIA SPELEAN PTY LTD grigri2@petzl.com.au +61 2 9966 9800
AUSTRIA AGENTUR BERGER mberger@petzl.at 0043761660027
BELGIUM ALPITEC SNC info@alpitec.be 0032475605435
BRAZIL SPELAION walkerbrasil@gmail.com 0055 19 34340535
BULGARIA PIK 3000 LTD office@pik3000.com 00359 3 843 2943
CHILE OUT CHILE S.A rafael@outchile.com 00562 8955094
CHINA BEIJING SNOWBIRD OUTDOOR liuli@snowbird.com.cn 00861062212071
CZECH REPUBLIC VERTICAL SPORT vertical@vertical.cz 00420 483 711 456
DENMARK SCANLICO DENMARK A/S js@scanlico.dk 004538716959
ECUADOR ANGEL ROBERTO GUTIERREZ petzelec@interactive.net.ec 005932352782
FINLAND VANDERNET pasi.blafield@vandernet.com 00358207418330
FRANCE PETZL rappel.grigri2@petzl.fr 0811 46 10 50
GERMANY C & M KRAH GmbH krah@krah.com 0049 88 21 93 230
GREECE DIMKA LTD odi@resoul.gr 0030 22950 231110
HONG KONG MOUNTAIN SERVICES INT LTD info@mshk.com.hk 0085225418876
HUNGARY GRANIT DESIGN KFT info@granit.co.hu 0036 99 523 294
INDIA ALLIED SAFETY EQUIPMENTS info@alliedpetzl.com +91-22-28454274 / 75
IRAN KOOH VEISI TRADING CO. info@koohveisi.com 009821 7533 173
ISRAEL LAPIDOT OUTDOOR EQUIP LTD racheli@lapicot.co.il 0097289797040
ITALIA DINAMICHE VERTICALI info@petzl.it 0039 0112732500
JAPAN ALTERIA CO., LTD kaneda@alteria.co.jp 0081429691717
KORE, REPUBLIC OF ANNAPURNA CORPORATION annapurna@unitel.co.kr 0082220828450
MEXICO ALTA VERTICAL sa de cv contacto@altavertical.com 00 52 5555621602
NEW ZEALAND SPELEAN (NZ) LTD grigri2@petzl.co.nz +64 3 434 9535
NORWAY VARRI AS marius@varri.no 0047 2271 9200
PERU MON VERTICAL SAC a.lozano@mv.pe 00 51 1 4480651
POLOGNE PHU AMC sp.j. info@amc.krakow.pl 0048 12 656 70 88
PORTUGAL SUBMATE LDA info@submate.pt 0035121 847 12 69
ROMANIA GD ESCAPADE SRL himalaya@rdslink.ro 0040213144071
RUSSIE ALPINE TRADE info@alpine-trade.ru 007 495 225 73 43
SINGAPORE ALLSPORTS EQUIPMENT 0464@starhub.net.sg 006563377728
SLOVENIE TREKING SPORT D.O.O trek@siol.net 00386 12 562 501
SOUTH AFRICA EIGER EQUIPMENT LTD john@eigerequipment.co.za 002721 555 0363
SPAIN VERTICAL SPORTS, SL grigri@vertical.es 0034 933 091 091
SWEDEN C2 VERTICAL SAFETY AB info@c2safety.com 0046 18 677993
SWITZERLAND ALTIMUM SA infro@petzl.ch 0041 21 947 46 66
TAIWAN REP CHINA FUTAI COMPANY LTD tfgod@tfg.com.tw 00886227967373
THAILAND ROCKCAMP INTERNAT. CO LTD rockcamp@thaiclimbing.com 006624346100
TURKEY TOROS TURIZM HIZMETLERI kasif@toroskamp.com 00902164122127
UKRAINE VYSOTA info@vysota.com.ua 0038 044 417 33 86
UNITED ARAB EMIRATES TRAKS james@traks-me.com 0097150 550 3430
UNITED KINGDOM LYON EQUIPMENT LIMITED info@lyon.co.uk 0044 15 396 25 493
UNITED STATES PETZL AMERICA info@petzl.com (801) 926-1500
URUGUAY VERANEX info@veranex.com 00541147935910
VENEZUELA UAIKINIMA 5X C.A ir@uaikinima5x.com.ve 0058.212.762.3923
OTHER COUNTRIES : www.petzl.com/contact

8 juin 2011

Come back Céüse !!

Après deux semaines outre-atlantique à manger des compétitions et des hamburgers, direction Céüse ! Les crocs acérés pour 2 petits jours dans Bahbah Black Sheep avant d’aller à Eindhoven pour la 6e étape de coupe du monde ! Est ce que ca va suffire ??????????

Photos signés Fransisco Taranto

 melissa_2  melissa

Podium outre-Atlantique !

Vail

clip_image002

La 5e étape de coupe du monde se déroulait lors des Teva moutains games, dans un programme très chargé entre kayac, escalade, course, vtt et…sauts canins… Comme chaque année, côté grimpe, une starting liste d’américain à en faire peur plus d’un, des blocs très physiques et pour couronner le tout, à une altitude avoisinant les 2 500 mètres ! Attention aux essais, ca risque d’essouffler !

Chez les filles, les demi-finales réussissent plutôt bien aux 5 premières du classement provisoire de la coupe du monde et angye paine, titulaire d’un des 1er 8b bloc féminin, tire son épingle du jeu et accède aux finales ! Chez les garçons, le japonais Sugimoto Rei crée la surprise en remportant les demis, suivi des 2 premiers de la coupe du monde Sharafutdinov, qui n’avait pas pu venir à Canmore et Fischhuber qui n’avait pas été très glorieux sur la dernière. Qualification aussi de notre Guigui Glairon Mondet et deux surprises Jonas Baumann, vainqueur en 2009, puis blessé à l’épaule, et Chris Webb-Parsons, 1ère demis à Canmore et 1ère final à Vail. Pour la petite anecdote, Chris a dû se faire raser les cheveux façon « grandfather » suite à un pari débile !

clip_image004 L’échec français sur Canmore est plutôt bien rattrapé sur cette étape !

clip_image006 clip_image008

Une final/show à l’américaine avec une foule encore plus nombreuse que les années précédentes ! Kilian met un terme au suspens en sortant les 4 blocs à vue suivi de très près par Dmitry à un essai ! Jonas complète le podium en faisant sensation sur les 2 premiers blocs. Côté féminin, Anna Stöhr confirme encore une fois son statut de leader en remportant cette étape, étant la seule à sortir les 4 blocs. Le dernier bloc a été décisive pour moi sur cette finale… n’ayant pas réussi le dernier bloc, je me retrouve à la 3ème place, devancée par l’américaine Alex Puccio au dernier moment…. 3ème podiums français cette saison !!

clip_image010

Canmore

242581_206893246012845_131164916919012_512330_1610960_o

Un froid de canard, une tempête de neige, un ciel qui nous tombe sur la tête, mais… sommes nous réellement en mai ? Une chose est sûre, la météo ne nous a pas gâtés ! Sur cette étape de grand froid canadien, une majorité d’américains, beaucoup d’asiatiques et quelques européens, étaient au rendez-vous. Jacky Godoffe comme chef ouvreur avec plein de prises et d’idées hurluberlues, comme à son habitude.
Les qualifications ont plutôt bien réussi aux Français avec 100% des grimpeurs qualifiés pour les demis-finals et aucune tête de liste ne passe à la trappe. Le 2ème tour a été beaucoup moins glorieux. Des blocs à la fois très exigeants et très physiques qui ont donnés du fil à retordre ! Loïc gaidioz (7e) et moi-même (8e) finissons à un ou deux doigts de la finale. C’est la première étape où les français n’ont pas su s’exprimer pour avoir leur place au tour suivant…
Une finale avec un commentateur survolté et un public bien présent, le show à l’américaine était là ! A ce jeu, le clan japonais a dominé avec Akiyo et Tsukuru qui remportent l’étape. Akiyo Nugochi l’emporte sur Anna Stöhr à un petit essai et la coréenne Kim Jain complète le podium. Quand à Tsukuru Hori, il signe sa première victoire en coupe du monde, suivi de près par Klemen Bekan et Sean Mccoll, le canadien.
Rendez vous dans moins d’une semaine pour la prochaine étape à Vail, aux Etats-Unis.

2 juin 2011

Présentation sur la page outdoor d’adidas

http://www.outdoorsportsteam.com/index.php?id=466

 

Mélissa Le Nevé (FRA)

HW-110510-melissa-leneve-0026.jpgHW-110510-melissa-leneve-0039.jpgHW-110510-melissa-leneve-0215.jpgHW-110510-melissa-leneve-0236.jpgHW-110510-melissa-leneve-0255.jpg

Geburtstag: 08.07.1989
Wohnort: Aix-en-Provence, Südfrankreich

Wie bist Du zum Klettern gekommen? Wer hat Dich herangeführt?
Bis zum Alter von 10 Jahren lebte ich im Norosten Frankreichs, in den Bergen von Vosges. Neben einer Menge Kajaken und Skifahren, verbrachte ich den Rest meiner Zeit damit, auf Bäume zu klettern. Dann zogen wir nach Bordeaux und für ein paar Jahre versuchte ich allelei Sportarten. Ich wollte unbedingt Sportklettern, aber zu der Zeit dachte ich, es sei einfach unmöglich in meinem Gebiet, da alles flach ist. Mit 15 fand ich schließlich nebenan einen kleinen Verein und ich begann mit dem Klettern, ungefähr drei Mal im Monat. Während dieser Zeit faszinierte mich dieser Sport so sehr, dass ich anfing, meine ganze Freizeit mit dem Klettern zu verbingen. Einige Menschen glaubten an mich und gaben mir den Antrieb Wettkämpfe zu bestreiten, was nicht so einfach war, in der Umgebung, in der ich wohnte. Nach ein paar Jahren wurde ich das, was ich heute bin!

Wie wichtig ist Dir die Ethik beim Klettern und was macht sie aus?
Die Ethik des Kletterns hat sich über die letzten paar Jahre schrittweise entwickelt. Dadurch, dass das Klettern so nah an die Natur gebunden ist, hat es überzeugende Werte. Einerseits stimme ich vielen dieser Werte völlig zu, andererseits erwarten sich einige von ihnen einfach zu viel. Für einen Kletterer ist es wichtig jedes Lebewesen und die Natur zu respektieren (was auch im Alltag so sein sollte) und zur Entwicklung des Sports beizutragen, indem man die Ethik respektiert und sie erlaubt sich logisch zu entwickeln. Für einige mag die Ethink quälende Kopfschmerzen bereiten, aber für mich gilt einfach nur, meine eigenen Werte zu respektieren.

Was ist das besondere am Klettern? Was löst die Leidenschaft und Besessenheit aus, mit der du diesen Sport betreibst?
Es gibt immer unterschiedliche Situationen und Empfindungen im Klettern. Im Bezug auf Intensität und Höhe, wachse ich über mich hinaus. Ich fühle mich frei, wenn ich kletter und deshalb bin ich verrück danach.

Hattest Du selber ein Vorbild?
Mozart. Eigentlich jede Person, die ihr Leben mit vollem Herzen lebt oder gelebt hat.

Wie viel Zeit verbringst du beim Klettern?
So viel ich kann! Es hängt von der Jahreszeit ab, ob ich trainiere oder ob ich draußen bin... Ich würde sagen ca. 25 Stunden pro Woche.

Auf welche Routen/ Projekte bist Du besonders stolz und warum?
Auf noch keine bis jetzt. “Mandala” oder “Biography” eines Tages zu toppen wäre genial! (“Mandala” sollte wohl für mich leichter sein).

Wie würdest Du dich selbst bezeichnen? Als Kletterer oder Boulderer?
Seltsame Frage! Sowas wie: Le Nevé, Mélissa alias Mel, 22 Jahre, 1.69m, 50kg eine Kletterin UND eine Boulderin. Ich kann mich einfach zwischen den beiden nicht entscheiden.

Und was macht einen ‚lässigen Boulder’ aus?
Ausgestattet mit extremen Bewegungen und knifflig zu lösen. Alles wahllos: Koordination und Wahrnehmung.

Was muss man mitbringen, um in diesem Sport erfolgreich zu sein?
Sehr viel Spaß und die richtige Einstellung.

Was würdest Du machen, wenn Du nicht mehr klettern könntest?
Sollte ich jemals das Klettern aufgeben, dann nur wenn ich mich unwiderruflich verletzen würde. Ich denke, ich würde Fotos machen und Musik spielen (ich habe 10 Jahre Klarinette gespielt). Viel Reisen und versuchen einen Ort zu finden, an dem ich Fotojournalist werden kann.

Was zeichnet Dich aus, was sind Deine Stärken?
Ich bin impulsiv, leidenschaftlich und verspielt.

Und was sind Deine Schwächen?
Das ist mein Geheimnis.